Published in conjunction with the exhibition featuring sculptural work of three Taiwanese artists - Chen Hsia-yu, Hsiung Ping-ming and Hsia Yan, this catalogue includes plates of work as well as an article by Andre Lee.
'夏陽（1932－）是臺灣六十年代初宣導現代主義藝術運動的代表人物，在本展覽中將展出六件「毛毛人」金屬片雕。「毛毛人」是夏陽在1963年旅居巴黎時期所創作出深具個人特色的繪畫作品。這些混亂細線和粗線凝結出的造型象徵著文明人身處現代社會產生的荒謬疏離之感，亦在藝術家眼中代表著「動」，謝佩霓曾如此形容：「將具動態的人物，安置在飾以濃烈平塗色彩，以遠近法壓縮出的靜態空間之上，好比京劇旦角配合劇情進展『亮相』，瞬間形成觀者屏息凝神專注的焦點。」而近年夏陽因為對於「剪」這個連續性、趣味性高的動作深感興趣，包括其在民間美術中所佔的地位和影響力，於是他萃取「毛毛人」精髓，將平面剪紙轉化成立體的雕塑，使民族的況味寄寓在作品中。這些金屬片雕不僅含有民間剪紙、中國神話和當代藝術語言融為一體的新面貌，也顯現出藝術家在東西方文化、傳統與當代之間自由的遊走而不自我設限，以及時時湧現天馬行空的創意。誠如李政勇所說，其作品「有著西方未來主義雕刻的動感，但藝術家隨興剪裁、曲折的線條卻柔化原先金屬的硬度，在敲擊與拼組中透露另一番空靈飄逸的東方氣息。」' - 誠品畫廊網頁
'夏陽（1932－）是臺灣六十年代初宣導現代主義藝術運動的代表人物，在本展覽中將展出六件「毛毛人」金屬片雕。「毛毛人」是夏陽在1963年旅居巴黎時期所創作出深具個人特色的繪畫作品。這些混亂細線和粗線凝結出的造型象徵著文明人身處現代社會產生的荒謬疏離之感，亦在藝術家眼中代表著「動」，謝佩霓曾如此形容：「將具動態的人物，安置在飾以濃烈平塗色彩，以遠近法壓縮出的靜態空間之上，好比京劇旦角配合劇情進展『亮相』，瞬間形成觀者屏息凝神專注的焦點。」而近年夏陽因為對於「剪」這個連續性、趣味性高的動作深感興趣，包括其在民間美術中所佔的地位和影響力，於是他萃取「毛毛人」精髓，將平面剪紙轉化成立體的雕塑，使民族的況味寄寓在作品中。這些金屬片雕不僅含有民間剪紙、中國神話和當代藝術語言融為一體的新面貌，也顯現出藝術家在東西方文化、傳統與當代之間自由的遊走而不自我設限，以及時時湧現天馬行空的創意。誠如李政勇所說，其作品「有著西方未來主義雕刻的動感，但藝術家隨興剪裁、曲折的線條卻柔化原先金屬的硬度，在敲擊與拼組中透露另一番空靈飄逸的東方氣息。」' - 誠品畫廊網頁
Alternative title
Chen xia yu, xiong bing ming, xia yang diao su zhan
Access level
Onsite
publisher
Location code
EXL.TAI.CXY
Language
Chinese - Traditional
Keyword
Publication/Creation date
2010
ISBN / ISSN
Nil
No of copies
1
Content type
catalogue
Chapter headings
動靜之間：淺談陳夏雨、熊秉明、夏陽的雕塑作品 - LEE Andre, 李政勇
Chen Hsia-yu Hsiung Ping-ming Hsia Yan, 陳夏雨、熊秉明、夏陽雕塑展
What does this mean?
This item is covered by one or more copyrights. It is available for research only or use within Hong Kong’s fair dealing rules. Please do not copy, re-use or reproduce this item without the permission of the copyright holder.