'Chuen Lung, an idyllic settlement in Hong Kong's Tai Mo Shan, is home to an almost 600-year-old village. In a memorable encounter, art said Hi! to amiable villagers who waved back by infusing art with vitality of the everyday. 

This publication is a review and return of Hi! Hill—Art in-Situ. Encapsulating lively co-creations and committed revisits, this memento for all villagers and participants is also a filed record of art as social interaction.'—from back cover

Access level


Location code REF.MAD6


Chinese - Traditional

Publication/Creation date


No of pages




No of copies


Content type


Chapter headings

Essays / 專題文章

Community Art: A Paradigm and Challenges Hi! Hill—Art in-Situ as an Example / 社區藝術的範式與挑戰—以《邂逅!山川人》的《在地藝術》駐村藝術項目為例

- LEUNG Chinfung Jeff, 梁展峰

Sharing and Learning Together to Connect Dots, Lines and Planes / 由分享與學習開始去建構點,線,面

- Clara CHEUNG, 張嘉莉

To Encounter / 邂逅 (haai hau)

- YEUNG Yang, 楊陽

In Retrospect / 回顧


 Ciao! Hill / 再會! 山川人

- CHEUNG Waiting Stephanie, 張慧婷

Historial Study / 歷史研究

 River of Time: Chuen Lung in History / 川流不息:歷史中的川龍 - Anthony Li Ho-fai, 李浩輝

Project Overview/ 項目概覽

Through the Seasons / 與川龍共渡四季

Art Projects/ 藝術項目


Lifestyles in Chuen Lung / 川龍百態地圖

Pokemals / 家家有神獸

Muses on Leaves / 葉上的精靈

Tap into the Flow / 山水龍頭栓

New Re New / 新新相續

Hakkaoke / 山旮旯OK

Ramie Garden / 苧麻公園

The Road / 黑泥白石反光水

Stories of the Fields / 田間的故事

Historical Study / 歷史研究

You Count on People: A Summary of the Memories of Vegetable Farmer Mr Law Hoi-tung / 種菜要靠人: 菜農羅海東先生回憶簡述

(Documentation and Editing: Chu Yiu-kwong)

Coda / 尾聲

Closing Gala / 歡樂!滿川龍

Ciao! Hill: Review and Return of Hi! Hill—Art in-Situ
Rights statement

In Copyright

What does this mean?

This item is covered by one or more copyrights. It is available for research only or use within Hong Kong’s fair dealing rules. Please do not copy, re-use or reproduce this item without the permission of the copyright holder.

Ciao! Hill: Review and Return of Hi! Hill—Art in-Situ, 再會!山川人:《邂逅!山川人—在地藝術》紀錄及延續

Relevant content

New Arrivals | December 2020 January 2021
New Arrivals
Collections | Themes

New Arrivals

Updated monthly, this New Arrivals section lists all of the new, accessible additions to both our Library and Research Collections.