Two Dollars

Excerpt from Inward Gazes: Documentaries of Chinese Performance Art 2012, The Macao Museum of Art, Macau S.A.R., 2012, p. 125: 'The penny coin has a low monetary value in Hong Kong, and is a token of poverty and hard-earned money. In the era of electronic payment and internet banking, even retail shops and eateries gradually refuse to accept pennies for payment, and money seems to have become a virtual numerical game. The penny seems to have passed its expiry date, and has become an outdated item that is at odds with our economics. But on the other hand, it does imply the perseverance, painstaking, and striving spirit of Hong Kong people in yesteryear.

Walking around the alleys in Kowloon District, I turned myself into a manually-operated living coin exchanger, asking people for change. During the process of exchanging coins, I used my physical labour work of gradually collecting them into 'pounds' (weight) to pay tribute to the spirit of the old generations in Hong Kong who were hardworking, hard saving, as well as hard striving. I then polished each of the 10-cent, 20-cent, and 50-cent coins I have collected, and placed them on the floor of the exhibition venue so as to create a scene of 'gold coins everywhere'.

While the Hong Kong people have created a glorious epoch — and listening to the melody of 'Under the Lion Rock' is an indication of their united spirit — do they understand the essence behind the saying, 'the water that bears the boat is the same that devours it'?'

The performance took place in Kowloon, Hong Kong S.A.R., China.

Alternative title

Shi Zi Shan Xia De Er Yuan

Access level

Online

Keywords

performance art

Publication/Creation date

2011

Creation place

Hong Kong

Medium

Performance

Content type

artwork documentation

分享
引用
Rights statement

In Copyright

What does this mean?

This item is covered by one or more copyrights. It is available for research only or use within Hong Kong’s fair dealing rules. Please do not copy, re-use or reproduce this item without the permission of the copyright holder.

標籤

Two Dollars, 獅子山下的二元

文獻庫有賴您的支持,得以擴展和活化館藏,讓它們可被公衆免費查閱。適逢2021年周年籌款現正舉行,如閣下有意小額捐助,我們將深表謝意。籌款將於10月29日完結。