藝術人生課#4:Tsherin Sherpa與王公懿 | 承故納新

「藝術人生課」是亞洲藝術文獻庫二十週年誌慶推出的全新系列,探索由藝術家主導的各種教育模式,同時詰問:藝術家們在課堂中所學的,什麼對他們影響至深?他們如何將所學的知識和關懷傳承到學生以至學習社群身上?

「藝術人生課」於2020年春季至2021年春季舉行,邀請藝術家和藝術團體進行線上及線下的對談和工作坊,講者包涵在大學任教、為藝術機構籌辦教育活動,和自行辦學的創意工作者。他們會在不同環節中談及各自獨特的教學法。

第四課邀請Tsherin Sherpa與王公懿對談,二人分別接受傳統西藏唐卡繪畫及一般繪畫基本訓練,並各自將相關技法融入當代藝術創作和教學中。兩位藝術家屆時將暢論自身的早期求學經驗、對傳統技法持續鑽研的興趣,以及這些技法和背後的精神如何影響二人其後的藝術實踐和教學手法。

Tsherin Sherpa自12歲開始學習傳統西藏唐卡繪畫,最初師從被譽為唐卡藝術大師的父親Urgen Dorje Sherpa。他於1998年由尼泊爾移居美國加州,從事唐卡藝術創作,並於加州各地多間藏傳佛教中心擔任導師。旅居美國20載後,Tsherin Sherpa於2018年重返加德滿都,創辦Himalayan Art Initiative,教授傳統唐卡藝術。Sherpa將傳統技法和父親傳授的創作主題應用在藝術實踐和教學上,以探索他作為海外喜瑪拉雅山原住民所體驗的文化混雜。他近年回歸尼泊爾,亦因而獲得更多直接與傳統藝術家合作的機會。 

王公懿於1980年獲浙江美術學院(現稱中國美術學院)版畫系頒授碩士學位後,隨即展開教學生涯,在原校擔任版畫系導師。1986年首次赴法,半年後重返母校任教。1992年再次赴法,兩年后重返母校任教(版畫系副教授)。王氏2001年移居美國,曾於俄勒岡州波特蘭經營獨立創作室,向不同資歷的學生授課。留美20年間,她持續透過藝術作品反映其居住的太平洋西北岸的自然風貌,代表作包括目前仍持續發表的《溫莎藍》系列。

此活動由文獻庫與文獻庫(美國)共同舉辦。文獻庫著力探討藝術學院及學院以外的教學法,在現、當代亞洲藝術及之外所扮演的角色。「藝術人生課」系列為研究之一部分。

 

Tsherin Sherpa 於1968年在尼泊爾加德滿都出生,曾參與尼泊爾多個唐卡繪畫和寺院壁畫創作項目。Sherpa於1998年移居加州,開始建立自己的風格,利用鮮明的色彩於平坦的表面上作畫,重新演繹傳統藏密主題、象徵符號和色彩,探索自身作為海外僑民的身份。Sherpa曾於美國、歐洲及亞洲參展,包括 2015年於澳洲舉行的亞太當代藝術三年展、2017年於尼泊爾舉行的加德滿都三年展、2018年於中國舉行的銀川雙年展,及2020年於日本舉行的橫濱三年展。

王公懿於1946年在中國天津出生。她於1986年獲法國文化部邀請,赴法修讀藝術及藝術教育,並於當地參展。她於2001年移居美國。近年,王公懿持續創作的水彩系列《溫莎藍》蜚聲國際,以她慣用的藍色顏料創作,主題融會她喜愛的文學作品和自然景貌。

 

是次活動為文獻庫「教學與參與活動」之一部分,由何善衡慈善基金會有限公司及C. K. and Kay Ho Foundation慷慨贊助。

相關內容

Wang Gongyi 王公懿
館藏

Wang Gongyi 王公懿

JA Convo
建構亞洲藝術文獻庫——第三節
LIKE A FEVER | 對話

建構亞洲藝術文獻庫——第三節

杜柏貞與文獻庫研究員翁子健討論亞洲藝術文獻庫在中國有關行為藝術、區域主義、女性藝術工作者和展覽歷史的項目

Tradition Transformed: Tibetan Artists Respond
Tradition Transformed: Tibetan Artists Respond
展覽圖錄

Tradition Transformed: Tibetan Artists Respond

2010

Tsherin Sherpa: Tibetan Spirit
Tsherin Sherpa: Tibetan Spirit
藝術家專集

Tsherin Sherpa: Tibetan Spirit

2012

Tsherin Sherpa: Beautiful Decay
Tsherin Sherpa: Beautiful Decay
藝術家專集

Tsherin Sherpa: Beautiful Decay

2016

32b.17_01
Wang Gongyi (Set of 15 Photographs)
15 圖片

Wang Gongyi (Set of 15 Photographs)