亞洲藝術文獻庫與比斯凱克當代藝術學校（BiSCA）宣布於2025年4月至2026年6月期間舉行「流動圖書館：吉爾吉斯」。

「流動圖書館」定期與亞洲區內不同文化伙伴機構合作，建立交流平台。透過以流動圖書館形式推動印刷物流通，及共同策劃互動式活動，本計劃以藝術即知識的角度開拓藝術交流的嶄新形式。

是次「流動圖書館」將於吉爾吉斯舉行，並與比斯凱克當代藝術學校（Bishkek School of Contemporary Art，簡稱 BiSCA） 共同策劃。計劃將穿梭於比斯凱克（Bishkek） 和奧什（Osh） 兩座城市，並配合一系列活動，包括研究計劃、研討節目、工作坊及課程建構等。活動主要對象為有興趣學習並共同建構吉爾吉斯、中亞乃至更廣泛的亞洲藝術史的學生、藝術家、社會運動者、教育工作者、策展人、藝術行政人員及研究者。計劃將促進跨文化對話及實務學習，涵蓋社會、生態學、紡織藝術、檔案保存與教育學等主題。

與此同時，我們將啟動一項研究計劃，編纂吉爾吉斯的藝術寫作參考書目。流動圖書館計劃期間所開發的工具及研究成果，將有助建立一套運用圖書館資源的課程，深入理解及記錄吉爾吉斯的藝術史。BiSCA將於是次計劃結束後，持續運用這些資源於其另類學校的課程；而我們亦將尋找合作機構保存圖書館，並繼續對公眾開放。

「流動圖書館：吉爾吉斯」（MLK） 是比斯凱克當代藝術學校（BiSCA）與亞洲藝術文獻庫的合作項目，延續過往在尼泊爾、越南、斯里蘭卡及緬甸所舉辦的流動圖書館計劃。

比斯凱克當代藝術學校（BiSCA）是由八位成員自發組成的社會參與型群體，從事展覽、研究、藝術考察、藝術節、教育計劃、出版物等相關工作。BiSCA 的實踐推動了當代藝術成為吉爾吉斯文化中不可或缺的一部分，並以此促進青年及成人建立獨立思考。他們以知識的流通、累積、形成及傳播為原則，反思藝術與生活的關係，並創造交流、檔案及社會與藝術活動的空間。自 2010 年以來，BiSCA 成員以教育工作者、策展人、研究者及藝術管理者等身份，於當代藝術領域積累了豐富經驗。

團隊成員：

鍾玉文（亞洲藝術文獻庫）

Samira Bose（亞洲藝術文獻庫印度分部）

Bermet Borubaeva、Sergei Khegai、Kanaiym Kydyralieva、Oksana Kapishnikova、Ravshan Ta Jing、Alima Tokmergenova、Diana Ukhina、Syinat Zholdosheva（BiSCA）

館藏：

陳基寶、蕭韻之（亞洲藝術文獻庫）

是次計劃由Virginia及Wellington Yee慷慨支持 。