作品〈植物的真相〉藝術家自述：
「影片海報的簡介：
一切關於真相。請與能夠收聽英語的人士一同觀看此影片。PLEASE WATCH THE FILM WITH SOMEBODY WHO CAN READ CHINESE。
作品說明：
該影片由本人獨力製作。這是一部假的科學教育片，當中的鏡頭和英文旁白全部截取自不同國家和地區製作、發行的英文紀錄片，這些紀錄片關於國內外的科學、體育、政治、經濟等不同領域，但無一不關於對真相和內幕的解密和揭發。我對這些紀錄片的鏡頭和人聲對白全部進行拼合和重新剪輯、配樂，而中文字幕部分又是一個獨立的由我編寫的關於植物科學的虛假故事。
在影片中，您所看到的畫面+中文字幕與您所聽到的英文旁白（包括專家講話）是2個完全不同的獨立的內容：畫面和中文字幕是一個平和的普通的科學教育影片，英文旁白（包括專家講話）則是敏感的、甚至刺耳的關於解密真相的講話內容。
我之所以說這部影片是大陸版的原因是：我選用了英文作為本片的旁白語言，我不想用大白話直接告訴觀眾什麼是『真相』，我認為真相永遠是藏起來的，這就是為什麼英文的片子非要說是『大陸版』。我認為國人（包括我自己）根本不知道大部分的與自己密切相關的事情真相，甚至有的人根本不能或不想知道這些真相。在國內，只有最清醒的、最具勇氣的、願意盡一切辦法去發掘真相的人才能最靠近真相。知情權本應該是每個人、哪怕是最底層的人的最基本的權利，但是現況是，真相大都變成某種『驚天大謎團』的模樣了。」
植物的真相（中国大陆版）
Online
May 2011
Guangzhou
Video
00:24:00
artwork documentation
What does this mean?
This item is covered by one or more copyrights. It is available for research only or use within Hong Kong’s fair dealing rules. Please do not copy, re-use or reproduce this item without the permission of the copyright holder.
Truth in Plants (Mainland China Version), 植物的真相（中國大陸版）
Application for Access to/Reproduction of Research Collections