HXP 01243

Artist statement for But there is no hesitation in their eyes, but a look full of shame, and that is shameful

'This work was inspired by Murakami Ryū Eiga Shōsetsushū.'

作品〈但他們的眼神中沒有猶豫,而是充滿羞恥的眼神,那是羞恥。〉藝術家自述:

「該作品根據村上龍小說《電影小說》所作。」

 

作品〈夜景〉藝術家自述:

「〈夜景〉(night landscape)描繪的是一系列都市人的生活與感情狀態:繁複的私生活、以及不信任所造成的孤獨與安全感缺失。作者將生活中的平凡場景放大,以最私人化的細節來描述這些不安的氣氛。部分作品引用了日本作家村上龍的文字。裡面所描繪的場景將是這種不安全感的最佳詮釋。」

 

 

Title type

Translated

Access level

Online

Publication/Creation date

2009

Medium

Ink on paper

Content type

artwork documentation

Share
Citation
Rights statement

In Copyright

What does this mean?

This item is covered by one or more copyrights. It is available for research only or use within Hong Kong’s fair dealing rules. Please do not copy, re-use or reproduce this item without the permission of the copyright holder.

But there is no hesitation in their eyes, but a look full of shame, and that is shameful (Night Landscape Series), 但他們的眼神中沒有猶豫,而是充滿羞恥的眼神,那是羞恥。(〈夜景〉系列)