The present publication examines the culture and identity of Hong Kong, through the investigation of its colonial and political history.



「書寫歷史,有人認為沉重,有人認為有趣。書寫文化與身份,並不是說歷史是經驗的傳承、時代的對照,而是因為在這年代變化快速、空間急轉,書寫,賦予人一種安慰、一種創造,一種小我的可能性。

『香港』是一個地域名稱,是地圖上的一點;『香港人』、『香港歷史』、『香港身份』卻矛盾複疊、眾說紛紜,令這小島吸引了更多的注目,也突顯了有關這片土地的論述的多樣性。一如書寫,本書編輯的過程同樣需要自我檢討及自我反思。身份與文化在不斷衍生再衍生,香港歷史亦然。

殖民歷史和中國政治成為香港與其他文化進行對話的重要契機。我們的願望只是通過閱讀、書寫和發聲,立足於小歷史、小空間和小文化,抗衡任何一種文化和身份的一體化。」(前書瓣)

Alternative title

Shu xie cheng shi: Xiang gang de shen fen yu wen hua

Access level

Onsite

Location code REF.PUN
Language

Chinese - Traditional, 

English

Publication/Creation date

2003

No of pages

595

ISBN / ISSN

9780195929652

No of copies

1

Content type

anthology

Chapter headings
第一部份 理論與實踐之間 Between Theory and Practice
1.1 Cultural Identity and Diaspora

- Stuart HALL

1.2 60s/90s: Dissolving the People

- Matthew TURNER, 田邁修

1.3 Heunggongyahn: On the Past, Present, Future of Hong Kong Identity (an extract)
1.4 Politicizing Tradition: The Identity of Indigenous Inhabitants in Hong Kong
1.5 後殖民評論與文化政治
1.6 Hong Kong: Culture Kaleidoscope on a World Landscape
第二部份 文化書寫與歷史流程 Narrating Culture and History
2.1 Minority Histories, Subaltern Pasts

- Dipesh CHAKRABARTY

2.2 Life in the Cities: The Emergence of Hong Kong Man
2.3 East and West in Hong Kong: Vignettes from History and Personal Experience
2.4 香港故事不易讀/非歷史的殖民地成功故事

- LUI Tailok, 呂大樂

2.5 Colonial Governace and the Hong Kong Story
2.6 The 'Public' up against the State: Narrative Cracks and Credibility Crisis in Postcolonial Hong Kong
第三部份 公共空間與社區故事 Public Space and Community
3.1 Urban Landscape History: The Sense of Place and the Politics of Space (an extract)
3.2 Housing in Hong Kong
3.3 女人街
3.4 褪色的社區:都市重建計劃下的春秧街
3.5 街頭掠影(節錄)

- MA Kwokming, 馬國明

第四部份 性別與女性歷史 Gender and Woman's History
4.1 Grandma's Story (an extract)
4.2 Mui Tsai through the Eyes of the Victim: Janet Lim's Story of Bondage and Escape
4.3 又喊又笑:阿婆口述歷史(節錄)

- PUN Ngai, 潘毅

4.4 多少夜讀的寒暑(節錄)
4.5 我們的福音書:第1章第1節-掌握一生性與愛(節錄)
第五部份 文化空間與身份建構 Literary Space and Identity Construction
5.1 香港故事
5.2 都市文化‧香港文學‧文化評論

- LEUNG Pingkwan, 也斯

5.3 被時間與歷史放逐的浪遊者:王家衛、頹廢與世紀末

- LOK Fung, 洛楓

5.4 Hong Kong Remembers: A Thick Description on Electronic Memeory
5.5 揉性的身份認同
Narrating Hong Kong Culture and Identity
Share
Citation
Rights statements

In Copyright

What does this mean?

This item is covered by one or more copyrights. It is available for research only or use within Hong Kong’s fair dealing rules. Please do not copy, re-use or reproduce this item without the permission of the copyright holder.

Narrating Hong Kong Culture and Identity, 書寫城市: 香港的身份與文化

Relevant content

pacificcrossings_list
Off the Shelf | Pacific Crossings: Hong Kong Artists in Vancouver
Ideas | Collection Spotlight

Off the Shelf | Pacific Crossings: Hong Kong Artists in Vancouver

A collaboration with the Vancouver Art Gallery