LIKE A FEVER

對影成仨 | 避風塘

陳翊朗
劉曉彤
曾智愛怡
作者簡介

陳翊朗、劉曉彤及曾智愛怡分享他們在香港的避風塘。訪談的插畫由陳嘉賢繪畫。

 

插圖訪談系列《對影成仨》探索我們的情感以及依戀之物,每篇邀請三人回應同一命題。這次我們的訪談圍繞的問題是:

「哪裡能為你遮風擋雨?什麼地方能讓你感到安全並聯繫你我?」

 

 

 

 

陳翊朗是一位藝術家,現於芬蘭赫爾辛基生活和工作。他在2011年畢業於香港浸會大學視覺藝術院。他的創作探索生存狀態、個體如何與他人聯繫、恐懼、神話及流行視覺文化。他的作品涵蓋繪畫和素描等媒介,當中大多為特定場地裝置的一部份。他近年的個展包括《不要讓黑暗獨自留下》(安全口畫廊,香港,2021年)、《自由落體》(咩事藝術空間,香港,2017年)及《也許是魔鬼》(觀察社,廣州,2015年)。

劉曉彤是一位藝術家,現於倫敦和香港生活和工作。她畢業於倫敦皇家藝術學院繪畫碩士課程,亦於紐約視覺藝術學院取得學士學位,主修繪畫。她的作品曾於英國、烏克蘭、中國及丹麥展出,近年的個展包括《我在訓練,別吻我》(弗勞爾斯畫廊,香港,2022年)、《牛頭馬嘴》(凱倫偉伯畫廊,香港,2021年)及《別忘了看月亮》(Alice Folker畫廊,丹麥,2020年)。

曾智愛怡現營運Current Plans,位於深水埗的另類藝術空間。Current Plans致力發展當代藝術項目,旨在支援跨領域的創意實驗,促進知識交流,並鼓勵充滿玩味、突破界限的聯繫。她亦是出版社Sulla Fuffa的一員,積極出版藝術家書籍。

陳嘉賢是香港的漫畫家和文化工作者。

版本

作者

CHAN Yik Long Oscar, 陳翊朗

LAU Hiu Tung, 劉曉彤

Eunice TSANG, 曾智愛怡

Illustrator

Kaitlin CHAN

主題
札記
日期
2022年9月18日 (星期日)
標籤
3SUMS
分享

相關內容

3sums001-thumbnail-b
對影成仨
寫作系列

對影成仨

此插圖訪談系列探索我們的情感以及依戀之物