亞洲藝術文獻庫歡迎Nicole M. Nepomuceno(Ning-Ning)以及由曾曉童和姜凱翎組成的藝術家二人組開展為期三個月的2024年小誌駐場計劃。我們透過公開招募選出以下兩個駐場提案,回應文獻庫的數碼和實體館藏。是次駐場計劃鼓勵藝術家及小誌創作人與館藏互動,並支援他們的小誌製作和相關活動,包含及後將在文獻庫圖書館舉行的公眾項目。
Nicole M. Nepomuceno(Ning-Ning)在駐場期間會延續她對香港移民史和邊緣社群的研究。她將聚焦文獻庫「香港特藏室」和其他館藏,追溯南亞和東南亞流散社群的蹤跡。Ning-Ning將與不同參與者分享和共同創作小誌,挑戰香港的(藝術)正史,為其作註,使之變得更加豐富。
曾曉童和姜凱翎的合作緣於舞者梁嘉能就《形影相生》展覽而舉行的身心律動工作坊。二人將透過小誌創作和即興舞蹈工作坊,邀請參與者展開身體與意識的對話,研究身體所蘊含的各種可能性。駐場期間,他們會探索身體連結所產生的親密感,創造與自身進行對話的安全空間,體驗身體的複雜結構,並以之喚起萬物同在的意識。
Nicole M. Nepomuceno(Ning-Ning)是作家兼研究員,尤其關注香港藝術和歷史中的移民和邊緣議題。她的創作主要提出兩個問題:如果我們從移民的視角來研究香港藝術史,是否就能夠不受民族國家主義的框架所限,書寫出更多元、豐富和易懂的歷史? 我們如何在藝術領域之中,支持非主流的經驗,為他們創造出充實和可持續的發展空間?
曾曉童是平面及多媒體互動設計師兼插畫家。她透過日常生活中接觸到的媒材來傳遞思想,尤其是牽涉觸覺的體驗。她相信藝術具療癒人心的力量,且能為生物和靈魂建立連結,傾聽自身、藝術、生活與大地之間的關係。她視身體為媒介,同時是一個充滿可能性的花園,事物在內折射與發酵。她以繪畫探索光、生命的軌跡,以及其與世界的關係。曾氏作品曾入圍意大利威尼斯第17屆Arte Laguna Prize。她獲香港藝術發展局資助在台灣舉行個展《我在看你的光合作用》,並以藝術家身份參展2023年台北《草率季》藝術書展和曼谷藝術書展。獲香港理工大學傳意設計(榮譽)文學士學位。現經營創作專頁「Not.in.the.tank」。
姜凱翎是舞蹈藝術家,她的實踐圍繞教學、身體主導的空間探索和日常生活的創作。姜氏強調藝術中的多元和共容。她重視每個人身體的獨特性,致力確保所有人都能盡情參與舞蹈藝術。姜氏曾於香港演藝學院、Northern School of Contemporary Dance及薩爾斯堡實驗舞蹈學院受訓。她曾作地域特定的個人表演,於法國南部的La Bas Cros工作室演出,後於香港藝術中心作駐場藝術家。現為「不加鎖舞踊館」的全職駐團藝術家。
鳴謝「不加鎖舞踊館」支持姜凱翎參與2024年小誌駐場計劃。