維基百科編輯馬拉松

文獻庫和西九文化區M+每年合辦兩次編輯馬拉松。三月的編輯馬拉松與Art+Feminism 同步進行,讓參加者創建、編輯及豐富維基百科上有關亞洲女性藝術工作者的條目。十一月的編輯馬拉松與維基百科亞洲月同期舉行,聚焦在亞洲舉辦或與之相關的展覽,以豐富區內的藝術史。活動在香港維基媒體用戶組的協助下進行,持續探討亞洲藝術及視覺文化在開源知識庫平台上的代表性。

自2018年首次舉辦活動以來,我們已經舉辦了七個工作坊,在200多名參與者的努力下,創造或編輯了160多篇文章。

此頁包含亞洲藝術文獻庫和M+合辦的維基百科編輯馬拉松的成果,內容將持續更新。

 

20223

藝術+女性主義:維基百科編輯馬拉松

經編輯的條目:

  • 視覺藝術家徐世琪(1970年生於香港,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家Banu Cennetoğlu(1970年生於安卡拉,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家Varsha Nair(1957年生於烏干達,現於巴羅達生活及工作)
  • 視覺藝術家梁美萍(1961年生於香港,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家段建宇(1970年生於河南,現於廣州生活及工作)
  • 視覺藝術家Jaffa Lam(1973年生於福建,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家王欣(1983年生於河北,現於上海生活及工作)
  • 視覺藝術家Nilima Sheikh(1945年生於新德里 ,現於巴羅達生活及工作)
  • 視覺藝術家黃潔宜 (1969生於香港,現於香港和紐約生活及工作)
  • 視覺藝術家Tayeba Begum Lipi(1969生於孟加拉)
  • 視覺藝術家Riko Mizuno(1932生於東京)
  • 視覺藝術家何倩彤 (1986年生於香港,現於香港生活及工作)

經翻譯的條目:

  • 視覺藝術家Araya Rasdjarmrearnsook(1957年生於桐艾府,現於清邁生活及工作)的英文條目已翻譯成法文
  • 視覺藝術家/策展人 鮑藹倫 (1961年生於香港,現於香港生活及工作)的英文條目已翻譯成中文
  • 視覺藝術家尹麗娟(1961年生於香港,現於香港生活及工作)的英文條目已翻譯成中文
  • 視覺藝術家周綠雲(1924年生於上海,2011年於布里斯班逝世)的英文條目已翻譯成中文

 

2021年11月

維基百科亞洲月:藝術學校條目編輯馬拉松

新創建的條目

經編輯的條目

 

2021年3月

藝術+女性主義:維基百科編輯馬拉松

新創建的條目:

  • 視覺藝術家 Pramila Giri (1946年生於尼泊爾,現於挪威生活及工作)
  • 行為藝術家 伊藤塔莉(1951年生於東京)
  • 插畫師 蘇敏怡(1977年生於香港)
  • 視覺藝術家 張爽(1965年生於北京,現於美國生活及工作)

經編輯的條目:

  • 視覺藝術家 Tomie Arai(1949年生於紐約)
  • 視覺藝術家及策展人 Ringo Bunoan(1974年生於菲律賓,現於馬尼拉生活及工作)
  • 視覺藝術家 蔡錦(1965生於屯溪,現於天津生活及工作)
  • 視覺藝術家 Jayashree Chakravarty(1956生於特里普拉邦科瓦伊,現於加爾各答生活及工作)
  • 視覺藝術家 張韻雯(1973年生於香港)
  • 視覺藝術家 周綠雲(1924年生於上海,2011年卒於布里斯本)
  • 視覺藝術家 胡曉媛(1977年生於黑龍江,現於北京生活及工作)
  • 藝評人及策展人 Geeta Kapur (1943年生於印度,現於新德里生活及工作)
  • 視覺藝術家 Nur Koçak(1941年生於伊斯坦堡)
  • 視覺藝術家 林嵐(1973年生於福建,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家 梁美萍(1961年生於香港)
  • 行為藝術家 Wang Newton(現於紐約生活及工作)
  • 視覺藝術家 Thảo Nguyên Phan(1987年生於胡志明市)
  • 視覺藝術家 丘堤(1906年生於福建,1958年卒)
  • 視覺藝術家 沈遠(1959年生於福建,現於巴黎生活及工作)
  • 視覺藝術家 徐世琪(生於香港)
  • 視覺藝術家 黃潔宜(1983年生於香港)
  • 視覺藝術家 黃慧妍(1981年生於香港)
  • 視覺藝術家 向京(1968生於北京)

經翻譯的條目:

  • 視覺藝術家 Kiri Dalena(1975年生於馬尼拉)的英文條目已翻譯成瑞典文
  • 藝術家及建築師 Sandi Hilal(1973年生於巴勒斯坦,現於斯德哥爾摩生活及工作)的荷蘭語條目已翻譯成英文
  • 視覺藝術家 沈遠(1959年生於福建仙遊縣,現於巴黎生活及工作) 的英文條目已翻譯成中文
  • 視覺藝術家 吳瑪悧(1957年生於台北,現於高雄和台北生活及工作)的英文條目已翻譯成葡萄牙文
  • 視覺藝術家 袁旃(1941年生於重慶,現於台灣生活及工作) 的英文條目已翻譯成中文

 

2020年11月

維基百科亞洲月:展覽歷史編輯馬拉松

新創建的條目:

經編輯的條目:

經翻譯的條目:

 

2020年3月

藝術+女性主義:維基百科編輯馬拉松

新創建的條目:

  • 視覺藝術家段建宇(1970年生於河南省,現於廣州生活及工作)
  • 視覺藝術家Fariba Hajamadi(1957年生於伊朗伊斯法罕)
  • 視覺藝術家黄海欣(1984年生於台灣,現於布魯克林生活及工作)
  • 視覺藝術家黎清妍(1984年生於香港)
  • 視覺藝術家潘濤阮(1987年生於胡志明市)
  • 藝評人及策展人Marian Pastor Roces(現於馬尼拉生活及工作)
  • 研究員、作家及策展人Rasha Salti(1969年生於多倫多,現於貝魯特和柏林生活及工作)
  • 視覺藝術家鄭亭亭(1990年生於香港)

經編輯的條目:

  • 視覺藝術家Jaishri Abichandani(1969年生於印度孟買)
  • 視覺藝術家Banu Cennetoğlu(1970年生於安卡拉,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家及策展人陳麗雲(1974年生於潮州,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家張韻雯(生於香港)
  • 視覺藝術家周綠雲(1924年生於上海,2011年卒於布里斯班)
  • 視覺藝術家及書法家方召麐(1914年生於無錫,2006年卒於香港)
  • 藝評人、藝術史學家及策展人Geeta Kapur(1943年生於新德里)
  • 視覺藝術家郭麗娜(生於水牛城,現於紐約市生活及工作)
  • 視覺藝術家林嵐(1973年生於福建,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家梁美萍(1961年生於香港,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家林從欣(1979年生於康科特,現於洛杉磯生活及工作)
  • 編輯、策展人及收藏家羅啟妍(生於香港)
  • 視覺藝術家及出版人彭倩幗(生於香港)
  • 視覺藝術家Araya Rasdjarmrearnsook(1957年生於桐艾府,現於清邁生活及工作)
  • 視覺藝術家沈遠(1969年生於仙遊,現於巴黎生活及工作)
  • 視覺藝術家鹽田千春(1972年生於大阪,現於柏林生活及工作)
  • 視覺藝術團體蜘蛛女劇場(1976年成立,以布魯克林為基地)
  • 視覺藝術家Fiona Tan(1966年生於北乾巴魯,現於阿姆斯特丹和洛杉磯生活及工作)
  • 視覺藝術家Hale Tenger(1960年生於伊士麥,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 製片人及視覺藝術家阮純詩(1973年生於河內,現於河內生活及工作)
  • 視覺藝術家黃慧妍(1981年生於香港)
  • 視覺藝術家袁旃(1941年生於重慶,現於台灣生活及工作)

經翻譯的條目:

  • 視覺藝術家周綠雲(1924年生於上海,2011年卒於布里斯班)的英文條目已翻譯成中文
  • 視覺藝術家周綠雲(1924年生於上海,2011年卒於布里斯班)的英文條目已翻譯成瑞典文
  • 視覺藝術家何倩彤(1986年生於香港)的英文條目已翻譯成中文
  • 視覺藝術家宮崎いず美(1994年生於山梨縣,現於東京生活及工作)的德文條目已翻譯成法文
  • 視覺藝術家沈遠(1969年生於仙遊,現於巴黎生活及工作)的英文條目已翻譯成中文
  • 視覺藝術家徐世琪(生於香港)的英文條目已翻譯成中文
  • 建築師王秋華(1925年生於北京,現於台北生活及工作)的英文條目已翻譯成中文
  • 視覺藝術家黃慧妍(1981年生於香港)的英文條目已翻譯成中文
  • 視覺藝術家江宥儀(1991年生於台北)的英文條目已翻譯成法文

 

2019年11月

維基百科亞洲月:展覽歷史編輯馬拉松

新創建的條目:

經編輯的條目:

經翻譯的條目:

 

2019年3月

藝術+女性主義:亞洲女性藝術工作者維基百科編輯馬拉松

新創建的條目:

  • 視覺藝術家Burcak Bingol(1976年生於格雷萊,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家 / 插畫師Sabiha Rustu Bozcali(1904至1998年,土耳其)
  • 視覺藝術家Jes Fan(生於加拿大,現於紐約生活及工作)
  • 視覺藝術家何倩彤(1986年生於香港)
  • 視覺藝術家林嵐(1973年生於福建,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家黃楚喬(1953年生於香港)
  • 編輯、策展人及收藏家羅啟妍(生於香港)
  • 博物館館長華安雅(生於斯里蘭卡,現於香港生活及工作)
  • 製片人Kimi Takesue(1968年生於丹佛)
  • 視覺藝術家Jo Torr(1957年生於紐西蘭)
  • 視覺藝術家高倩彤(1987年生於香港)
  • 視覺藝術家黃潔宜(1983年生於香港)

經編輯的條目:

  • 視覺藝術家Jaishri Abichandani(1969年生於孟買,現於紐約生活及工作)
  • 視覺藝術家、詩人及散文家Etel Adnan(1925年生於貝魯特)
  • 視覺藝術家Banu Cennetoğlu(1970年生於安卡拉,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家張韻雯(生於香港)
  • 視覺藝術家Tiffany Chung(1969年生於峴港,現於胡志明市生活及工作)
  • 視覺藝術家 / 記者Zehra Dogan(1989年生於迪亞巴克爾)
  • 記者 / 紀實攝影師Bikem Ekberzade(1971年生於伊斯坦堡)
  • 視覺藝術家蔡錦(1965年生於屯溪,現於天津生活及工作)
  • 視覺藝術家Aisha Khalid(1972年生於拉合爾)
  • 視覺藝術家Bharti Kher(1969年生於倫敦,現於新德里生活及工作)
  • 視覺藝術家草間彌生(1929年生於松本,現於東京生活及工作)
  • 視覺藝術家梁美萍(1961年生於香港)
  • 視覺藝術家 / 策展人文晶瑩(1969年生於香港)
  • 視覺藝術家 / 出版人彭倩幗(生於香港)
  • 視覺藝術家彭薇(1974年生於成都,現於北京生活及工作)
  • 視覺藝術家徐世琪(生於香港)
  • 視覺藝術家Fiona Tan(1966年生於北乾巴魯,現於阿姆斯特丹生活及工作)
  • 視覺藝術家謝淑妮(1968年生於香港,現於洛杉磯生活及工作)
  • 視覺藝術家黃慧妍(1981年生於香港)
  • 攝影師王禾璧(1949年生於香港)

經翻譯的條目:

  • 視覺藝術家區凱琳(1978年生於香港)的英文條目已翻譯成中文

 

2018年11月

維基百科亞洲月:展覽歷史編輯馬拉松

新創建的條目:

經編輯的條目:

 

2018年3月

維基百科編輯馬拉松:亞洲女性藝術工作者

新創建的條目:

  • 視覺藝術家Nancy Atakan(1946年生於維珍尼亞州,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家曹雨(1988年生於遼寧,現於北京生活及工作)
  • 視覺藝術家Banu Cennetoğlu(1970年生於安卡拉,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 製片人/視覺藝術家Kiri Dalena(1975年生於馬尼拉,現於馬尼拉和棉蘭生活及工作)
  • 視覺藝術家Ipek Duben(1941年生於伊斯坦堡,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家Ayşe Erkmen(1949年生於伊斯坦堡,現於柏林和伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家馬琼珠(1973年生於香港,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家Aydan Murtezaoglu (1961年生於伊斯坦堡,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家Varsha Nair(1957年生於坎帕拉,現於曼谷生活及工作)
  • 視覺藝術家Hale Tenger(1960年生於伊士麥,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 建築師王秋華(1925年生於北京,現於台北生活及工作)
  • 視覺藝術家王欣(1983年生於宜昌,現於上海生活及工作)
  • 視覺藝術家邢丹文(1967年生於西安,現於北京生活及工作)
  • 視覺藝術家袁旃(1941年生於重慶,現於台灣生活及工作)

經編輯的條目:

  • 視覺藝術家蔡錦(1965年生於屯溪,現於天津生活及工作)
  • 視覺藝術家周綠雲(1924年生於上海,2011年卒於布里斯班)
  • 文化評論家戴錦華(1959年生於北京,現於北京生活及工作)
  • 視覺藝術家喻红(1966年生於西安,現於北京生活及工作)
  • 視覺藝術家Gülsün Karamustafa (1946年生於安卡拉,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家Nur Koçak(1941年生於伊斯坦堡,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 視覺藝術家Füreya Koral(1912年生於比於卡達,1997年卒於伊斯坦堡)
  • 視覺藝術家梁嘉賢(1976年生於香港,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家Füsun Onur(1938年生於庫茲昆楚克,現於伊斯坦堡生活及工作)
  • 藝術家及策展人鮑藹倫(1961年生於香港,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家梁美萍(1961年生於香港,現於香港生活及工作)
  • 視覺藝術家Araya Rasdjarmrearnsook(1957年生於桐艾府,現於清邁生活及工作)
  • 視覺藝術家Jewyo Rhii(1971年生於首爾,現於首爾和紐約生活及工作)
  • 視覺藝術家Nilima Sheikh(1945年生於新德里,現於巴羅達生活及工作)
  • 視覺藝術家Arpita Singh(1937年生於巴拉納加爾,現於德里生活及工作)
  • 視覺藝術家李爽(1957年生於北京,現於巴黎生活及工作)
  • 視覺藝術家Fiona Tan(1966年生於北乾巴魯,現於阿姆斯特丹和洛杉磯生活及工作)
  • 製片人/視覺藝術家阮純詩(1973年生於河內,現於河內生活及工作)
  • 視覺藝術家林天苗(1961年生於太原,現於北京生活及工作)
  • 視覺藝術家尹秀珍(1963年生於北京,現於北京生活及工作)
  • 視覺藝術家闞萱(1972年生於宣城,現於北京和阿姆斯特丹生活及工作)
  • 視覺藝術家Nil Yalter(1938年生於開羅,現於巴黎生活及工作)
  • 視覺藝術家沈遠(1969年生於仙遊,現於巴黎生活及工作)
  • 視覺藝術家Fahrelnissa Zeid(1901年生於伊斯坦堡,1991年卒於安曼)